Whatever she's saying, it's being said with feeling.
In either of Canada's two official languages.
The scene: our kitchen.
The player: our daughter.
The occasion: pre-birthday celebration.
And no, we are not about to eat cat food, in case you're wondering about the tin in her hand.